Sosta sul fiore - Aglais urticae

Ci risiamo! Un' altra farfalla... Ho scattato qeusta foto macro sul monte Altissimo ( Trentino). Lei è elegantemente chiamata Vanessa dell' Ortica ( il nome scientifico è Aglais urticae ). Beh che dire... è semplicemente splendida!!!!
Ringrazio gli utenti del Forum Natura Mediterraneo per avermi fornito il nome scientifico.

Clicca sull'immagine per la versione HD!

Dati di scatto: Nikon D5000, Tamron 70-300mm f/4-f/5.6 LD Macro 1:2 @ 300 mm, f/10, 1/3200s, ISO 800, mano libera.

La vita caotica delle formiche

Ecco uno scorcio della vita delle formiche... Foto scattata in un bosco in Val di Fassa.Ringrazio un Amico che mi ha gentilmente prestato la sua Canon 7D con un bellissimo obiettivo macro "vero" !
Cliccare sull' immagine per la versione HD!

Dati di scatto: Canon 7D, Canon EF-S 60mm f2.8 Macro USM @ 60mm, f/7.1, 1/800s, ISO 1000, mano libera.

La dama gialla - Colias crocea

Ciao a Tutti cari lettori. Come promesso, inizio subito ad inserire le foto più belle che ho scattato nel mio soggiorno a Brentonico (TN). Questa bellissima farfalla (Colias crocea) gialla l'ho fotografata, dopo averla inseguita per 200 metri, durante un'escursione sul monte Altissimo, a circa m 1900 di quota. Seguiranno altre foto! Clicca sull'immagine per la versione HD!

Original title: The yellow lady
Hello to all dear readers. As promised, I start right now to upload the most beatiful pics that I taken during my holiday in Brentonico (TN, Italy).I photographed this beatiful butterfly ( Colias crocea), during an excursion at the mount Altissimo, at about 1900 meters. Will follow the other pics! Click on the image for the HD version!

Dati di scatto: Nikon D5000 + Tamron 70-300mm f/4-f/5.6 LD Macro 1:2 @ 300 mm, 1/1250s, f/13, ISO 800, mano libera.

Momenti privati tra farfalle

Un saluto a tutti! Qualche giorno fa ero nei pressi di Castelfiorentino ( Firenze),  in una zona di campagna tra le colline. Così, prendo la fotocamera con il teleobiettivo montato, e mi avvio per una stradina in mezzo ai prati fioriti. Quel luogo pullulava di vita, c'erano tantissime farfalle molto colorate, api, grilli e cavallette.
E' abbastanza difficile fotografare le farfalle perchè non stanno ferme un attimo...ma con un po' di pazienza si possono ottenere buoni scatti.
Ad un certo punto, vedo su un filo d'erba queste due meravigliose farfalle in fase di accoppiamento: un momento entusiasmante, infatti subito  approfitto della bellissima scena per immortalarla! Sono due esemplari di Polyomatus Icarus, a sinistra si trova il maschio e a destra la femmina. Clicca sull' immagine per la versione HD!

Original title: Private moments between butterflies.
Greetings to all! A few days ago I was near Castelfiorentino ( Florence), in a country area between the hills. So, I take the camera with the tele mounted, and I start an alley among flowery meadows. That place swarming of life, there was lots of colorful butterflies, bees, crickets and grasshoppers. It's quite difficult to photograph butterflies, because they doesn't stop a moment...but with a bit of patience you can take good pics.

At some point, I see on a blade of grass these these two beautiful butterflies during coupling: an exciting time, in fact, I immediately took advantage of the beatiful scene to immortalize! These are two samples of Polyommatus Icarus, on the left there is the male and the female is on right.Click on the image for the HD version!

Dati di scatto: Nikon D5000 + Tamron 70-300mm f/4-f/5.6 LD Macro 1:2 @ 300 mm, 1/1250s, f/11, ISO 800, mano libera